As a step towards restoring due process, all interrogations should be filmed from start to finish.

为进一步恢复法定诉讼程序，应将审讯从始至终都拍摄下来并记录在案。

I read the instructional manual from start to finish.

我从头到尾阅读教手册。

It took about 10 minutes from start to finish, instructions came out through text messages and a loud speaker, and people who volunteered to participate moved quickly and calmly to some designated safe areas, most of those were underground.

从开始到结束分钟时间，演练指令通过短信和扩音器发出，参与演练志愿者迅速、冷静地来到安排好安全区域，大部分安全区域都是在地下。

You take a cable car chair lift to get to the top and it takes four minutes to get from start to finish.

你首先得乘坐缆车升降机到达其顶部，然后四分钟从开头坐到末尾。

Finally, after you've gotten your feedback and finished both stages of editing, print out your final draft and give it one final read-through from start to finish.

最后，在你得到反并完成两个阶段编辑之后，就打印出你最终草案，并从头到尾最后通读一遍。

Now, the project took three years to master from start to finish, but he pulled it off, and he was able to pull off stunts like this on a bike way high up in the sky.

这个项目从开始到结束花三年时间，但他成功，他能够在高空自行车道上完成这样特技。

To watch that from start to finish is something special.

看着一首歌开始到完成真很特别。

Read your explanation from start to finish, are you noticing gaps in your understanding, does your definition make sense, are there areas where you got stuck or you didn't know what to write?

把你解释从头到尾读一遍，你是否注意到自己理解上差距，你定义是否有意义，有没有什么地方卡住，或者你不知道该写什么？

So here the trick is to present structured and new information from start to finish.

所以这里技巧是从头到尾呈现结构化新信息。

The gas supply chain leaks methane from start to finish.

天然气供应链从头到尾都在泄漏甲烷。

Can you just tell me from start to finish what happened?

你能仔细跟我们说一下到底发生什么吗？

The Guardian's Tanjil Rashid described it as " accordingly bleak from start to finish" .

《卫报》坦吉尔·拉希德称其“从头到尾都相当灰暗”。

The 2-times olympic champion led the race from start to finish.

这位两届奥运会冠军在比赛中从始至终都处于领先地位。

It took her five months to make Tethys from start to finish.

她花五个月时间才完成特提斯。

The whole mission from start to finish lasted less than 11 minutes.

整个任务从头到尾持续不到11分钟。

For one thing, you'd have to extract 20 gigawatts of energy to cool the volcano down to a safe temperature, which would take an estimated 16,000 years from start to finish.

原因之一是你不得不提取二吉瓦能量去将火山冷却到到一个安全温度，这个过程从始至终将大概花费一万六千年。

The first time you read the text read it quickly from start to finish to get a basic idea of what the whole text is about.

第一次读课文时，要从头到尾快速地读一遍，以便对整个课文有一个基本概念。

So, we are standing inside of Louisville Slugger Museum and Factory and this is where you can see an American icon made from start to finish.

我们现在站在路易斯维尔斯拉格博物馆和工厂里，在这里你可以看到美国标志性棒球杆从头到尾制作过程。

Think about a course you've taken. What's a typical range or length of time from start to finish? A semester in the US is generally about 15 weeks.

想一想你所上课程。从开始到结束典型范围或时间长度是多少？在美国，一个期一般是15周左右。

Instead of presenting a full story from start to finish, most evenings consisted of just the high points with enough narrative and acrobatic interludes to help it all hang together.

京剧并不是头到尾呈现一个完整故事 大多是高潮点加上很多叙述和杂技表演穿插来使整个故事连贯起来。